Proposition de texte d'accueil...

Au nom du Seigneur, amen. C'est accomplir une action honorable et profitable au bien commun que de confirmer, selon les formes consacrées, les conventions ayant pour objet la sécurité et la paix. Que chacun sache donc que, considérant la malice des temps et pour mieux défendre et maintenir dans leur intégrité leurs personnes et leurs biens ainsi que la bonne marche du Royaume de France, le Comté d'Artois, le Duché du Berry, le Duché de Bourgogne, et le Comté des Flandres, se sont engagés, en toute bonne foi, de leur personne et de leurs biens, à s'assister mutuellement, s'aider, se conseiller, se rendre service de tout leur pouvoir et de tous leurs efforts, sur leurs terres et au dehors, contre quiconque, nourrissant de mauvaises intentions à l'égard de leur personne, de leurs biens ou du Royaume, commettrait envers eux ou l'un quelconque d'entre eux un acte de violence, une vexation ou une injustice, et chacune des communautés a promis à l'autre d'accourir à son aide en toute occasion où il en serait besoin, ainsi que de s'opposer, à ses propre frais, s'il est nécessaire, aux attaques de gens malveillants et de tirer vengeance de leurs méfaits, et cela sous réserve que chacun, selon la condition de sa personne, soit tenu , comme il sied, d'être soumis à son seigneur et de le servir.

Si une dissension surgit entre quelques-uns des membres de La Ligue, ceux dont le conseil a le plus de poids doivent intervenir pour apaiser le différent selon le mode qui leur paraîtra efficace ; et les autres membres devront se tourner contre la partie qui rejetterait leur sentence. En outre, il a été convenu entre eux ce qui suit : si un meurtre, crime ou délit est commis avec préméditation et sans provocation, le meurtrier, criminel ou délinquant, s'il est pris, doit, comme son crime infâme l'exige, être justicié, à moins qu'il ne puisse prouver son innocence; et s'il s'enfuit, il ne pourra jamais revenir au pays. Ceux qui accorderaient abri et appui à ce malfaiteur, seront également sanctionnés. Et au cas où quelqu'un refuserait de soumettre au jugement rendu et où l'un des habitants de La Ligue subirait quelque dommage, du fait de cette résistance, tous les membres de La Ligue seraient tenus de contraindre le dit contumace à donner satisfaction.

Surgisse une guerre ou un conflit entre quelques-uns des Membres de La Ligue, si l'une des parties se refuse à rendre pleine et entière justice, les membres de La Ligue sont tenus de prendre fait et cause pour l'autre partie. Les décisions ci-dessus consignées, prises dans l'intérêt et au profit de tous, devront, si Dieu le permet, durer à perpétuité; en témoignage de quoi le présent acte, dressé à la requête des prénommés, a été validé par l'apposition des sceaux des quatres signataires. Fait en l'an du Seigneur 1457 au début du mois de janvier.